home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Pratique / Internet Pratique 01.iso / pc / Mac / PARTENAIRES / INFONIE / Infonie / Fichiers Infonie / Aide d'Infonie next >
Text File  |  1999-11-25  |  27KB  |  692 lines

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8. Aide d'Infonie
  9.  
  10.  
  11.  
  12. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  13. Introduction ê l'Aide d'Infonie
  14. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  15.  
  16. Ce document contient des informations relatives ê l'utilisation d'Infonie et d'Internet sur votre ordinateur Macintosh. Les sujets suivants sont abordÄs dans ce document :
  17.  
  18. PremiÅre connexion ê Infonie
  19. comment va se dÄrouler votre premiÅre connexion ê Infonie.
  20.  
  21. ParamÄtrage de votre connexion
  22. comment modifier le point de connexion ê Infonie et crÄer plusieurs profils de connexion.
  23.  
  24. AccÅs direct ê Internet
  25. comment utiliser le programme ╥AccÅs direct ê Internet╙.
  26.  
  27. Assistance Technique
  28. comment utiliser le programme ╥Assistance Technique╙.
  29.  
  30. Configuration MacTCP ou TCP/IP
  31. comment configurer le Tableau de Bord MacTCP ou TCP/IP pour utiliser Infonie.
  32.  
  33. DÄsactiver AppleTalk
  34. comment dÄsactiver AppleTalk dans le cas o¥ AppleTalk empÉche la connexion ê Infonie.
  35.  
  36. Informations sur FreePPP
  37. comment configurer FreePPP dans le cas o¥ votre modem nÄcessite une configuration spÄcifique.
  38.  
  39. Informations sur OpenTransport/PPP
  40. ce qu'il faut savoir pour utiliser le logiciel OpenTransport/PPP avec Infonie.
  41.  
  42. Informations sur Microsoft Internet Explorer 4.0
  43. ce qu'il faut savoir pour utiliser le logiciel WEB installÄ par Infonie.
  44.  
  45. Informations sur Microsoft Outlook Express 4.0
  46. ce qu'il faut savoir pour utiliser le logiciel de MAIL et de NEWS installÄ par Infonie et pour envoyer et recevoir des courriers Älectroniques.
  47.  
  48. Couper la communication tÄlÄphonique
  49. comment couper la communication tÄlÄphonique dans le cas o¥ Infonie ne le fait pas automatiquement.
  50.  
  51.  
  52.  
  53. Ñ si vous rencontrez un problÅme au cours de l'utilisation d'Infonie, consultez les informations contenues dans ce document. Si le problÅme persiste, contactez le Service Client d'Infonie au numÄro suivant :
  54.  
  55. en France :
  56. 0825 845 825
  57.  
  58. en Belgique :
  59. 070 23 30 30
  60.  
  61. en Suisse :
  62. 0 848 808 303
  63.  
  64. Un conseiller technique vous guidera pas ê pas dans la rÄsolution de votre problÅme.
  65.  
  66.  
  67. Ñ si vous avez constatÄ une anomalie dans votre Fiche AbonnÄ lors de l'installation d'Infonie, afin de nous permettre de corriger cette fiche , recopiez ou imprimez le formulaire ci-dessous, complÄtez-le et retournez-le au plus vite ê :
  68.  
  69. en France :
  70. INFONIE France
  71. Tour Kupka B
  72. 92906 Paris La DÄfense
  73.  
  74. en Belgique :
  75. INFONIE Benelux
  76. Esplanade du Heysel
  77. Buro & Design Center B7
  78. 1020 Bruxelles
  79.  
  80. en Suisse :
  81. Infonie SA
  82. Rue des Jordils 40
  83. 1025 St-Sulpice
  84.  
  85.  
  86.  
  87.  
  88.  
  89.  
  90.  
  91.  
  92.  
  93.  
  94.  
  95.  
  96.  
  97.  
  98.  
  99.  
  100.  
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106.  
  107.  
  108.  
  109.  
  110.  
  111.  
  112.  
  113.  
  114.  
  115.  
  116.  
  117. Ñ vÄrifiez que la configuration de votre ordinateur Macintosh correspond ê la configuration requise par Infonie : 
  118.  
  119. - Processeur :  68030 (ou supÄrieur) et PowerPC
  120. - RAM : 8 Mo minimum (12 Mo conseillÄs pour PowerMacintosh avec SystÅme 7.5.3)
  121. - Disque Dur : 50 Mo minimum disponibles
  122. - Carte VidÄo : 256 couleurs minimum, en 640 x 480 pixels minimum.
  123. - Lecteur CD-ROM double vitesse.
  124. - SystÅme 7.1 ou supÄrieur (Attention : Infonie risque de ne pas fonctionner sous SystÅme 7.5.2. Si vous utilisez SystÅme 7.5.2, nous vous conseillons de le mettre ê jour en version 7.5.3 ou plus).
  125.  
  126.  
  127.  
  128. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  129. PremiÅre connexion ê Infonie
  130. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  131. Ce qu'il faut savoir :
  132. Ñ Pour vous connecter ê Infonie, vous avez la possibilitÄ de choisir entre diffÄrents modes d'accÅs :
  133. - le rÄseau Infonie,
  134. - un autre fournisseur d'accÅs Internet,
  135. - le Kiosque (sans abonnement, valable seulement pour la France),
  136.  
  137. Si vous choisissez de vous connecter via un autre fournisseur d'accÅs Internet, c'est vous-mÉme qui devrez Ätablir la communication tÄlÄphonique avec votre fournisseur d'accÅs comme vous le faites habituellement.
  138.  
  139. Si vous choisissez de vous connecter via le rÄseau Infonie ou par le Kiosque, c'est Infonie qui se charge d'Ätablir la communication tÄlÄphonique. Pour cela, vous devez prÄalablement configurer le Tableau de Bord MacTCP ou TCP/IP comme cela vous a ÄtÄ indiquÄ lors de l'installation. Consultez le paragraphe ╥Configuration MacTCP ou TCP/IP╙ si vous voulez plus de dÄtails sur cette configuration.
  140.  
  141.  
  142.  
  143. Phase d'Activation de votre abonnement :
  144. Ñ Double-cliquez sur l'icÖne ╥Infonie╙ pour vous connecter pour la premiÅre fois aux services d'Infonie.
  145.  
  146. Ñ Lors de votre premiÅre connexion, un certain nombre de renseignements vont vous Étre demandÄs dans le but de crÄer un ╥profil de connexion╙. Plus tard, vous pourrez modifier ce profil de connexion ou en ajouter d'autres avec le programme ╥ParamÄtrage de votre connexion╙. En attendant vous devez fournir les informations suivantes :
  147.  
  148. - le nom du profil de connexion. Entrez le nom que vous dÄsirez (par exemple : ╥Maison╙, ╥Bureau╙, etc╔) afin de caractÄriser l'ensemble des rÄglages de ce profil de connexion,
  149.  
  150. - le pays et la ville d'o¥ vous vous connectez ainsi que votre code postal,
  151.  
  152. - vos coordonnÄes tÄlÄphoniques : le numÄro de tÄlÄphone de la ligne utilisÄe pour la connexion ê Infonie, le prÄfixe d'appel (si cela est nÄcessaire - par exemple : 0 pour une entreprise o¥ l'on doit composer le "0" pour sortir) et, Äventuellement, un prÄfixe de zone,
  153.  
  154. - le mode d'accÅs ê Infonie : par le rÄseau Infonie, par un autre fournisseur d'accÅs Internet, par le Kiosque (seulement pour la France).
  155.  
  156. Enfin, un ou plusieurs points de connexion vous sont proposÄs. Si vous avez le choix, choisissez celui qui semble le plus adaptÄ ê votre situation.
  157.  
  158. IMPORTANT : ne vous inquiÄtez pas si aucun point de connexion ne se situe ê proximitÄ de l'endroit d'o¥ vous vous connectez. Lors des prochaines connexions, le point de connexion le plus proche de chez vous sera automatiquement sÄlectionnÄ.
  159.  
  160. A ce stade, Infonie doit Ätablir la communication avec le point de connexion choisi. Une fois la communication Ätablie, Infonie vous demandera d'entrer un certain nombre de renseignements, puis vous devrez saisir votre Pseudo et votre Code Confidentiel.
  161.  
  162. Enfin, Infonie se quittera automatiquement et la communication sera interrompue. Lors de la prochaine utilisation d'Infonie, vous entrerez en Phase de Connexion Courante et vous vous connecterez automatiquement au point d'accÅs le plus proche de l'endroit d'o¥ vous vous connectez et cela pour toutes vos prochaines connexions.
  163.  
  164.  
  165. N.B. : une mise ê jour d'Infonie peut Étre effectuÄe automatiquement lors de la phase d'Activation ou de Connexion Courante. Nous vous demandons de patienter quelques minutes pendant le tÄlÄchargement de la nouvelle version.
  166.  
  167.  
  168. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  169. ParamÄtrage de votre connexion
  170. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  171. Le programme ╥ParamÄtrage de votre connexion╙ permet de modifier un profil de connexion ou d'en crÄer de nouveaux. Cela peut se rÄvÄler utile si vous voulez utiliser Infonie depuis un endroit inhabituel, si vous dÄmÄnagez, si vous vous dÄplacez frÄquemment, etc╔
  172.  
  173.  
  174. Pour lancer ce programme, cliquez sur l'icÖne ╥ParamÄtrage de votre connexion╙ situÄe dans le mÉme dossier que le programme Infonie.
  175.  
  176. Les fonctions du programme ╥ParamÄtrage de votre connexion╙ :
  177.  
  178. Modifier╔ : sÄlectionnez un profil de connexion ê modifier dans le menu ╥Votre connexion courante╙ et cliquez sur ╥Modifier╔╙, puis modifiez les informations que vous avez dÄjê entrÄes pour ce profil.
  179.  
  180. Ajouter╔:  cliquez sur ╥Ajouter╔╙ pour crÄer un nouveau profil de connexion et entrez les renseignements demandÄs.
  181.  
  182. Supprimer╔:  sÄlectionnez le profil de connexion ê supprimer dans le menu ╥Votre connexion courante╙ et cliquez sur ╥Supprimer╔╙
  183.  
  184. Statistiques╔ : sÄlectionnez un  profil de connexion dans le menu ╥Votre connexion courante╙ et cliquez sur ╥Statistiques╔╙ pour connaötre la durÄe de connexion et la date de la premiÅre connexion avec ce profil.
  185.  
  186. Plus d'Infos╔ (triangle)  : affiche la configuration requise pour MacTCP ou TCP/IP et pour les logiciels WEB, FTP, MAIL et NEWS.
  187.  
  188.  
  189. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  190. AccÅs direct ê Internet
  191. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  192. Le programme ╥AccÅs direct ê Internet╙ permet d'Ätablir la connexion sans passer par Infonie. Une fois la connexion Ätablie, vous pouvez utiliser les logiciels WEB, MAIL, NEWS ainsi qu'Infonie.
  193.  
  194. Pour Ätablir la connexion, entrez votre pseudo Infonie dans le champ de saisie ╥Pseudo╙ et votre mot de passe Infonie dans le champ de saisie ╥Code Confidentiel╙. Ce mot de passe n'est pas celui utilisÄ pour le MAIL mais celui correspondant ê votre pseudo (ou vignette) Infonie, si vous en avez dÄfini un.
  195. Vous pouvez cocher la case ╥Sauvegarder le Code Confidentiel╙ si vous ne voulez pas entrer le mot de passe ê chaque fois.
  196.  
  197. Cliquez sur le bouton ╥Connecter╙ pour Ätablir la connexion. Une fois celle-ci Ätablie, des informations apparaissent dans la zone ╥âtat╙ (message de bienvenue, votre adresse IP, etc╔). Vous pouvez alors lancer les logiciels WEB, MAIL, NEWS ou Infonie en cliquant sur les boutons correspondants.
  198.  
  199. Laissez ╥AccÅs direct ê Internet╙ ouvert pendant tout le temps que vous utilisez les logiciels WEB, MAIL, NEWS et Infonie. Lorsque vous voudrez fermer la connexion, revenez sur ╥AccÅs direct ê Internet╙, cliquez sur le bouton ╥DÄconnecter╙ : la connexion se ferme, vous pouvez quitter ╥AccÅs direct ê Internet╙ en cliquant sur le bouton ╥Quitter╙.
  200.  
  201.  
  202. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  203. Assistance Technique
  204. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  205. Le programme ╥Assistance Technique╙ permet de configurer certains paramÅtres d'Infonie et d'apporter des solutions ê des problÅmes techniques.
  206.  
  207. Si vous Étes en relation avec le Service Client d'Infonie, le conseiller technique pourra vous demander de lancer le programme ╥Assistance Technique╙.
  208.  
  209. Pour lancer ce programme, cliquez sur l'icÖne ╥Assistance Technique╙ situÄe dans le mÉme dossier que le programme Infonie.
  210.  
  211.  
  212. Les fonctions du programme ╥Assistance Technique╙ :
  213.  
  214. PrÄfÄrences╔ : permet de choisir les logiciels de Navigation Internet (WEB), de Courrier Electronique (MAIL), de News et d'Emulation Minitel (pour la France seulement) lancÄs par Infonie.
  215.  
  216. Mise ê jour d'Infonie╔ : Infonie peut Étre automatiquement mis ê jour. Si cette mise ê jour ne s'est pas terminÄe normalement, cliquez sur ce bouton pour terminer la mise ê jour.
  217.  
  218. Initialisation du cache Infonie : lorsque vous naviguez sur Infonie, une partie des donnÄes que vous consultez sont stockÄes sur disque dur, dans un fichier ╥cache╙. Si ce fichier se trouve endommagÄ et qu'il empÉche l'utilisation d'Infonie, insÄrez le CD-ROM Infonie et cliquez sur ce bouton : le fichier ╥cache╙ du CD-ROM sera copiÄ ê la place du fichier endommagÄ.
  219.  
  220. Changement de port sÄrie╔ : permet de sÄlectionner le port sÄrie sur lequel le modem est connectÄ. Ceci n'est valable que si vous utilisez ╥FreePPP╙ comme logiciel PPP. Si vous utilisez plutÖt OpenTransport/PPP, consultez le paragraphe ╥Configuration OpenTransport/PPP╙.
  221.  
  222. Informations SystÅme╔ : affiche des informations relatives ê la configuration de votre Macintosh.
  223.  
  224.  
  225.  
  226. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  227. Configuration MacTCP ou TCP/IP
  228. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  229. Si vous avez l'intention de vous connecter ê Infonie via un fournisseur d'accÅs Internet autre qu'Infonie, vous n'avez pas ê modifier la configuration de MacTCP ou TCP/IP, mais vous devez utiliser celle de votre fournisseur d'accÅs.
  230.  
  231. Si vous choisissez de vous connecter ê Infonie par le rÄseau Infonie ou par le Kiosque, vous devez prÄalablement configurer le Tableau de Bord MacTCP (systÅme sans OpenTransport) ou TCP/IP (systÅme avec OpenTransport).
  232.  
  233.  
  234. Configuration MacTCP
  235. Ñ ouvrez le Tableau de Bord MacTCP,
  236. Ñ sÄlectionnez l'icÖne FreePPP comme indiquÄ ci-dessous :
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241.  
  242.  
  243.  
  244.  
  245.  
  246.  
  247.  
  248.  
  249.  
  250.  
  251.  
  252.  
  253.  
  254.  
  255.  
  256.  
  257. Ñ ensuite, cliquez sur ╥Options╔╙,
  258. Ñ dans la rubrique ╥Obtenir l'adresse╙, sÄlectionnez Serveur,
  259. Ñ dans la rubrique ╥Infos Serveur de domaines╙, entrez les informations suivantes :
  260.  
  261.             pour la France                                    Domaine : infonie.fr                                    Adresse IP : 10.1.5.2
  262.             pour la Belgique                        Domaine : infonie.be                                    Adresse IP : 10.2.1.20
  263.             pour la Suisse                                        Domaine : infonie.ch                                    Adresse IP : 195.141.71.1
  264.  
  265.             et sÄlectionnez le bouton DÄfaut correspondant,
  266.  
  267. Ñ ne modifiez pas les autres rubriques (╥Infos de routage╙, ╥Adresse IP╙),
  268. Ñ cliquez sur OK,
  269. Ñ fermez la fenÉtre de MacTCP,
  270. Ñ si cela est requis par MacTCP, redÄmarrez le Macintosh.
  271.  
  272. Voici un exemple d'une configuration correcte (pour la France) :
  273.  
  274.  
  275.  
  276.  
  277.  
  278.  
  279.  
  280.  
  281.  
  282.  
  283.  
  284.  
  285.  
  286.  
  287.  
  288.  
  289.  
  290.  
  291.  
  292.  
  293.  
  294.  
  295.  
  296.  
  297.  
  298. Ñ Il est possible que dans la rubrique ╥Infos Serveur de domaines╙, vous trouviez des noms de domaines tels que ╥compuserve.com╙ ou ╥ns.calvacom.fr╙. Ces domaines font partie de la configuration par dÄfaut de MacTCP. Vous pouvez soit supprimer ces noms de domaines si vous ne les utilisez pas, soit ajouter ê la fin de la liste le Domaine Infonie (infonie.fr pour la France, infonie.be pour la Belgique ou infonie.ch pour la Suisse), suivi de l'Adresse IP correspondante (10.1.5.2 pour la France, 10.2.1.20 pour la Belgique, 195.141.71.1 pour la Suisse).
  299.  
  300. Ñ Il peut arriver que l'icÖne de FreePPP soit sÄlectionnÄe dans MacTCP, mais que, lors de la connexion ê Infonie, le message d'erreur suivant apparaisse :
  301. ╥Connexion impossible. Veuillez sÄlectionner FreePPP dans le Tableau de Bord MacTCP╙.
  302. Dans ce cas, procÄdez de la maniÅre suivante :
  303. - ouvrez le Tableau de Bord MacTCP,
  304. - sÄlectionnez une autre icÖne que FreePPP (par exemple, LocalTalk),
  305. - fermez le Tableau de Bord MacTCP,
  306. - ouvrez ê nouveau le Tableau de Bord MacTCP,
  307. - sÄlectionnez maintenant l'icÖne de FreePPP,
  308. - fermez la fenÉtre de MacTCP.
  309.  
  310.  
  311.  
  312.  
  313. Configuration TCP/IP
  314. Ñ ouvrez le Tableau de Bord TCP/IP,
  315. Ñ dans le menu ╥Connexion╙, sÄlectionnez FreePPP ou PPP (qui n'apparaöt que si OpenTransport/PPP est installÄ),
  316. Ñ les options ╥Configuration╙, ╥Adresse IP╙, ╥Masque sous-rÄseau╙, ╥Adresse du routeur╙ sont automatiquement positionnÄes de la maniÅre suivante :
  317.             Configuration : Via un serveur PPP
  318.             Adresse IP, Masque sous-rÄseau, Adresse du routeur : <via le serveur>
  319. Ñ dans le champ de saisie ╥Adr. serv. de noms╙, entrez :
  320.             pour la France                                          10.1.5.2
  321.             pour la Belgique                                 10.2.1.20
  322.             pour la Suisse                                              195.141.71.1
  323.  
  324. Ñ dans le champ de saisie ╥Domaines de recherche╙, entrez :
  325.             pour la France                                          infonie.fr
  326.             pour la Belgique                                 infonie.be
  327.             pour la Suisse                                              infonie.ch
  328.  
  329. Ñ fermez la fenÉtre de TCP/IP,
  330. Ñ A la question ╥Voulez-vous enregistrer la configuration actuelle ?╙, rÄpondez ╥Oui╙.
  331.  
  332. Voici un exemple d'une configuration correcte avec FreePPP (pour la France) :
  333.  
  334.  
  335.  
  336.  
  337.  
  338.  
  339.  
  340.  
  341.  
  342.  
  343.  
  344.  
  345.  
  346.  
  347.  
  348.  
  349.  
  350.  
  351.  
  352.  
  353.  
  354.  
  355.  
  356.  
  357.  
  358.  
  359. Voici un exemple d'une configuration correcte avec PPP (OpenTransport/PPP) (pour la France) :
  360.  
  361.  
  362.  
  363.  
  364.  
  365.  
  366.  
  367.  
  368.  
  369.  
  370.  
  371.  
  372.  
  373.  
  374.  
  375.  
  376.  
  377.  
  378.  
  379.  
  380.  
  381.  
  382.  
  383.  
  384.  
  385.  
  386. Si vous avez choisi PPP (OpenTransport/PPP) dans le menu ╥Connexion╙ du Tableau de Bord TCP/IP, ouvrez maintenant le Tableau de Bord Modem. Choisissez le type de modem utilisÄ (dans le menu ╥Modem╙), ainsi que le port sÄrie (dans le menu ╥Connexion via╙). Fermez le Tableau de Bord Modem et rÄpondez ╥Oui╙ ê la question ╥Enregistrer les modifications ê la configuration actuelle ?╙
  387. Voici un exemple de configuration correcte pour un modem ╥Olitec - Self Memory 33600╙ connectÄ au port Modem :
  388.  
  389.  
  390.  
  391.  
  392.  
  393.  
  394.  
  395.  
  396.  
  397.  
  398.  
  399.  
  400.  
  401.  
  402.  
  403.  
  404.  
  405.  
  406.  
  407.  
  408. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  409. DÄsactiver AppleTalk
  410. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  411. Si AppleTalk est activÄ et qu'il utilise le port sÄrie que vous avez choisi pour connecter le modem, cela risque d'empÉcher la connexion ê Infonie. 
  412.  
  413. Dans ce cas, nous vous conseillons de dÄsactiver AppleTalk. Pour cela, ouvrez le SÄlecteur (accessible dans le menu Pomme) : si AppleTalk est activÄ, cliquez sur le bouton ╥DÄsactivÄ╙, puis fermez la fenÉtre du SÄlecteur.
  414.  
  415.  
  416.  
  417.  
  418. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  419. Informations sur FreePPP
  420. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  421. FreePPP est installÄ et configurÄ pour fonctionner automatiquement avec un grand nombre de modems. Toutefois, si le modem que vous utilisez nÄcessite une configuration spÄcifique, vous pouvez configurer vous-mÉme FreePPP au moyen du Tableau de Bord ╥FreePPP Setup╙.
  422.  
  423. Modifier la chaöne d'initialisation du modem
  424. Si votre modem n'est pas reconnu par FreePPP, c'est peut-Étre qu'il requiert une chaöne d'initialisation spÄcifique (la chaöne d'initialisation est une sÄrie de codes envoyÄs au modem au dÄbut de la connexion).
  425. Consultez la documentation de votre modem pour connaötre cette chaöne d'initialisation, puis procÄdez de l'une des deux maniÅres suivantes :
  426.  
  427. Ñ ouvrez le Tableau de Bord ╥FreePPP Setup╙,
  428. Ñ cliquez sur ╥Modem Setup╔╙, puis sur le bouton ╥Use :╙ et, dans le champ de saisie qui apparaöt, entrez la chaöne d'initialisation de votre modem,
  429. Ñ cliquez sur OK,
  430. Ñ fermez la fenÉtre de ╥FreePPP Setup╙.
  431.  
  432. ou
  433.  
  434. Ñ ouvrez le Tableau de Bord ╥FreePPP Setup╙,
  435. Ñ cliquez sur ╥Modem Setup╔╙, puis sur le bouton ╥Use init string from account configuration╙
  436. Ñ cliquez sur OK
  437. Ñ cliquez sur l'onglet ╥Accounts╙,
  438. Ñ dans la liste, double-cliquez sur l'ÄlÄment ╥Infonie╙ (ou sÄlectionnez-le et cliquez sur le bouton ╥Edit╔╙),
  439. Ñ dans la fenÉtre qui apparaöt, cliquez sur l'onglet ╥Connection╙ et, dans le champ de saisie ╥Modem init string╙, entrez la chaöne d'intialisation de votre modem,
  440. Ñ cliquez sur OK,
  441. Ñ fermez la fenÉtre de ╥FreePPP Setup╙.
  442.  
  443.  
  444.  
  445. Modifier la vitesse du port sÄrie et le contrÖle de flux
  446. Si votre modem ne fonctionne pas avec FreePPP, c'est peut-Étre que vous devez modifier la vitesse du port sÄrie et/ou le contrÖle de flux. Consultez la documentation de votre modem pour connaötre la vitesse du port sÄrie et le type de contrÖle de flux qui conviennent le mieux ê votre modem, puis procÄdez de la maniÅre suivante :
  447.  
  448. Ñ ouvrez le Tableau de Bord ╥FreePPP Setup╙
  449. Ñ cliquez sur l'onglet ╥Accounts╙,
  450. Ñ dans la liste, double-cliquez sur l'ÄlÄment ╥Infonie╙ (ou sÄlectionnez-le et cliquez sur le bouton ╥Edit╔╙),
  451. Ñ dans la fenÉtre qui apparaöt, cliquez sur l'onglet ╥Connection╙ et choisissez la vitesse du port sÄrie (╥Port Speed╙) et le type de contrÖle de flux (╥Flow Control╙) qui conviennent le mieux ê votre modem.
  452. Ñ cliquez sur OK,
  453. Ñ fermez la fenÉtre de ╥FreePPP Setup╙.
  454.  
  455.  
  456.  
  457. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  458. Informations sur OpenTransport/PPP
  459. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  460. Si vous avez choisi d'utiliser OpenTransport/PPP (PPP dans le menu ╥Connexion╙ du Tableau de Bord TCP/IP), vous devez prÄalablement configurer le Tableau de Bord Modem comme indiquÄ au paragraphe ╥Configuration de MacTCP ou TCP/IP╙. ProcÄdez de la maniÅre suivante :
  461.  
  462. - ouvrez le Tableau de Bord ╥Modem╙
  463. - choisissez le type de modem utilisÄ (dans le menu ╥Modem╙), ainsi que le port sÄrie (dans le menu ╥Connexion via╙),
  464. - fermez la fenÉtre et rÄpondez ╥Oui╙ ê la question ╥Enregistrer les modifications ê la configuration actuelle ?╙
  465.  
  466.  
  467.  
  468. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  469. Informations sur Microsoft Internet Explorer 4.0
  470. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  471. Le Navigateur Internet (WEB) fourni par Infonie (seulement dans la version complÅte) est le logiciel ╥Internet Explorer╙ de Microsoft (version 4.0).
  472.  
  473. Si Internet Explorer Ätait prÄalablement installÄ sur votre ordinateur, sa configuration ne sera pas modifiÄe par le programme d'installation d'Infonie et vous devrez modifier manuellement sa configuration.
  474.  
  475. Pour vÄrifier ou modifier la configuration de Internet Explorer, procÄdez de la maniÅre suivante :
  476.  
  477. Ñ lancez Infonie,
  478.  
  479. Ñ depuis la tÄlÄcommande Infonie, cliquez sur ╥Internet╙, puis sur ╥Navigateur Externe╙ : le logiciel Internet Explorer se lance,
  480.  
  481. Ñ  dans Internet Explorer, dÄroulez le menu ╥Edition╙, puis sÄlectionnez ╥PrÄfÄrences╙,
  482.  
  483. Ñ  dans la partie gauche de la fenÉtre ╥PrÄfÄrences Internet Explorer╙, sous la rubrique ╥RÄseau╙, sÄlectionnez ╥Proxies╙ et dans la partie droite de la fenÉtre :
  484.  
  485.             - sÄlectionnez l'option ╥ActivÄ╙,
  486.             - dans le menu ╥Protocole╙, sÄlectionner ╥HTTP╙ et dans le menu ╥MÄthode╙, sÄlectionnez ╥Normal╙, puis dans le champ de saisie ╥Adresse : http://╙, entrez :
  487.                                     pour la France                                    proxy.infonie.fr
  488.                                     pour la Belgique                        proxy.infonie.be
  489.                                     pour la Suisse                                        proxy.infonie.ch
  490. et dans le champ de saisie ╥Port :╙, entrez 8080
  491.             - renouvelez cette opÄration pour tous les protocoles du menu ╥Protocole╙ (╥SÄcurisÄ╙, ╥FTP╙, ╥Gopher╙) ê l'exception de ╥Autre╙
  492.             - dans le menu ╥Protocole╙, sÄlectionnez maintenant ╥Autre╙et laissez les champs de saisie ╥Adresse : http://╙ et ╥Port :╙ vides.
  493.  
  494.             - cliquez sur le bouton OK pour enregistrer votre configuration.
  495.  
  496. Voici un exemple d'une configuration correcte (pour la France), pour les protocoles ╥HTTP╙, ╥SÄcurisÄ╙, ╥FTP╙, ╥Gopher╙
  497.  
  498.  
  499.  
  500.  
  501.  
  502.  
  503.  
  504.  
  505.  
  506.  
  507.  
  508.  
  509.  
  510.  
  511.  
  512.  
  513.  
  514.  
  515.  
  516.  
  517.  
  518.  
  519.  
  520.  
  521.  
  522.  
  523.  
  524.  
  525.  
  526. Pour le protole ╥Autre╙, laissez les champs ╥Adresse : http://╙ et ╥Port :╙ vides, comme indiquÄ dans l'exemple ci-dessous :
  527.  
  528.  
  529.  
  530.  
  531.  
  532.  
  533.  
  534.  
  535.  
  536.  
  537.  
  538.  
  539.  
  540.  
  541.  
  542.  
  543.  
  544.  
  545.  
  546.  
  547.  
  548.  
  549.  
  550.  
  551.  
  552.  
  553.  
  554.  
  555.  
  556. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  557. Informations sur Microsoft Outlook Express 4.0
  558. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  559. Le logiciel de Mail et de News fourni par Infonie (seulement dans la version complÅte) est le logiciel Outlook Express de Microsoft  (version 4.0).
  560.  
  561. Si Outlook Express Ätait prÄalablement installÄ sur votre ordinateur, sa configuration ne sera pas modifiÄe par le programme d'installation d'Infonie et vous devrez modifier manuellement sa configuration.
  562.  
  563. Dans tous les cas, vous devrez indiquer votre adresse Älectronique personnelle, qui vous permettra d'envoyer et de recevoir des courriers.
  564.  
  565. Pour vÄrifier ou modifier la configuration de Outlook Express, procÄdez de la maniÅre suivante:
  566.  
  567. Ñ lancez Infonie,
  568. Ñ depuis la tÄlÄcommande Infonie, cliquez sur ╥Internet╙, puis sur ╥E-mail╙ ou sur ╥Newsgroups╙: le logiciel Outlook Express se lance,
  569. Ñ dans Outlook Express, dÄroulez le menu ╥Edition╙, puis sÄlectionnez ╥PrÄfÄrences╙,
  570. Ñ dans la partie gauche de la fenÉtre ╥PrÄfÄrences╙, sous la rubrique ╥Comptes╙, sÄlectionnez ╥Email╙ et dans la partie droite de la fenÉtre, entrez les informations suivantes :
  571.  
  572.             ~ Nom complet: entrez vos nom et prÄnom (facultatif)
  573.             ~ Adresse d'email: c'est votre adresse Älectronique. Elle sera utilisÄe par vos correspondants pour vous envoyer du courrier. Entrez la sous la forme :
  574.                                 pour la France                             xxx@infonie.fr
  575.                                 pour la Belgique                 xxx@infonie.be
  576.                                 pour la Suisse                                 xxx@infonie.ch
  577. en remplaìant xxx par le pseudo que vous avez choisi dans Infonie.
  578.  
  579. Par exemple, si votre pseudo est ╥kokoa╙, entrez kokoa@infonie.fr (pour la France), kokoa@infonie.be (pour la Belgique) ou kokoa@infonie.ch (pour la Suisse).
  580.  
  581.             - Serveur SMTP:
  582.                                 pour la France                             mail.infonie.fr
  583.                                 pour la Belgique                 mail.infonie.be
  584.                                 pour la Suisse                                 mail.infonie.ch
  585.  
  586.             - Ní de compte : entrez ici le pseudo que vous avez choisi dans Infonie.
  587.  
  588.             - Serveur POP :
  589.                                 pour la France                          pop.infonie.fr
  590.                                 pour la Belgique                 pop.infonie.be
  591.                                 pour la Suisse                                 pop.infonie.ch
  592.         
  593.             - Si vous le dÄsirez, vous pouvez Ägalement cocher la case ╥Enregistrer le mot de passe╙ et entrer le mot de passe pour le Mail qui vous a ÄtÄ attribuÄ lors de votre premiÅre connexion.
  594. Si vous ne vous souvenez plus de ce mot de passe, vous pouvez le retrouver dans Infonie. Pour cela, depuis la tÄlÄcommande Infonie, cliquez sur ╥Internet╙, puis sur ╥Configuration╙ : le mot de passe est indiquÄ dans la rubrique ╥Votre Mot de Passe pour le MAIL╙.
  595. Note : si vous dÄcidez de ne pas enregistrer le mot de passe, Outlook Express vous le redemandera ê chaque fois que vous voudrez recevoir des courriers.
  596.  
  597.  
  598. Voici un exemple d'une configuration correcte (pour la France) :                        
  599.     
  600.  
  601.  
  602.  
  603.  
  604.  
  605.  
  606.  
  607.  
  608.  
  609.  
  610.  
  611.  
  612.  
  613.  
  614.  
  615.  
  616.  
  617.  
  618.  
  619.  
  620.  
  621.  
  622.  
  623.  
  624.  
  625.  
  626. Ñ dans la partie gauche de la fenÉtre ╥PrÄfÄrences╙, sous la rubrique ╥Compte╙, sÄlectionnez ╥News╙ et dans la partie droite de la fenÉtre, entrez les informations suivantes :
  627.             - Nom du serveur : Infonie (ou un autre nom de votre choix)
  628.     
  629.             - Adresse du serveur :
  630.                                 pour la France                          news.infonie.fr
  631.                                 pour la Belgique                 news.infonie.be
  632.                                 pour la Suisse                                 news.infonie.ch
  633.  
  634. Voici un exemple d'une configuration correcte (pour la France) :
  635.  
  636.  
  637.  
  638.  
  639.  
  640.  
  641.  
  642.  
  643.  
  644.  
  645.  
  646.  
  647.  
  648.  
  649.  
  650.  
  651.  
  652.  
  653.  
  654.  
  655.  
  656.  
  657.  
  658.  
  659.  
  660.  
  661.  
  662.  
  663.  
  664. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  665. Couper la communication tÄlÄphonique
  666. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  667. Normalement, la communication tÄlÄphonique est automatiquement Ätablie au lancement d'Infonie et elle est coupÄe lorsque vous quittez Infonie. Cependant, dans certains cas, il se peut que la communication tÄlÄphonique ne soit pas interrompue automatiquement alors que vous avez quittÄ Infonie.
  668.  
  669. Pour couper manuellement la communication, procÄdez de la maniÅre suivante :
  670.  
  671. Ñ si vous utilisez FreePPP
  672. - ouvrez le Tableau de Bord ╥FreePPP Setup╙,
  673. - si le bouton situÄ en haut ê gauche prÄsente la mention ╥Disconnect╙, cela indique que la communication est effectivement Ätablie. Dans ce cas, cliquez sur ce bouton : au bout d'un court instant, le bouton est changÄ en ╥Connect╙, indiquant que la communication est rÄellement interrompue.
  674.  
  675.  
  676. Ñ si vous utilisez OpenTransport/PPP
  677. - ouvrez le Tableau de Bord ╥PPP╙,
  678. - si le bouton situÄ en bas ê droite prÄsente la mention ╥DÄconnecter╙, cela indique que la communication est effectivement Ätablie. Dans ce cas, cliquez sur ce bouton : au bout d'un court instant, le bouton est changÄ en ╥Connecter╙, indiquant que la communication est rÄellement interrompue.
  679.  
  680.  
  681.